The Quarry

Разработчик: Supermassive Games
Разработчик мода доступности: Futyn
Статус: платная
Язык: многоязычная, русский язык есть.
Платформа: Windows

The Quarry — это приключенческая игра созданная в стиле интерактивного кино в жанре хоррора,. задуманная как духовный наследник Until Dawn и вдохновлённая мистическими молодёжными ужастиками.

Действие игры разворачивается в летнем лагере «Хакеттс-Куорри», где группа молодых вожатых в последний день работы летнего лагеря устраивает вечеринку. . Никаких детей. Никаких взрослых. Никаких правил.
Но то, что начинается как безобидная вечеринка, быстро превращается в ночь ужаса, когда герои оказываются между мрачными охотниками и чем-то куда более чудовищным. Каждый из них может стать главным героем, или же не дожить до рассвета.

Лагерь «Хакеттс-Куорри» — это классическая локация для американского хоррора: деревянные домики, лес, озеро, заброшенные постройки и карьер, давший название месту. История разворачивается на фоне мрачных легенд, окутывающих лагерь и его окрестности. По мере исследования вожатые находят свидетельства давней вражды, семейных тайн и чего-то древнего, что, вместо того чтобы сдохнуть в лесу от старости, наоборот, пробудилось в его глубинах. Им предстоит не только пережить ночь, но и понять: «Кто же всё-таки виноват?» и «Что чёрт возьми со всем этим делать?».

Территория лагеря служит не просто декорацией, а источником загадок: по мере исследования локаций игрок находит записки, вырезки из газет, фотографии и другие улики, которые постепенно раскрывают историю лежащего на этих землях проклятия. Сюжет подаётся через катсцены, диалоги и найденные документы, а также через интерлюдии с рассказчицей — гадалкой Элизой, которая читает карты Таро и намекает на возможные исходы.

В ходе игры вы поочерёдно управляете всеми девятью вожатыми, а игровой процесс переключается между напряжёнными сюжетными сценами и спокойными этапами свободного исследования. Во время таких этапов вы перемещаетесь по локациям лагеря, осматриваете предметы, читаете записки и общаетесь с другими персонажами, чтобы продвинуть историю. При этом игра не заканчивается, если вы ошиблись или кого-то потеряли: сюжет продолжается, просто принимает другую форму. А ключевые решения, принятые по ходу игры, отмечаются в меню как «Пути». Их пятнадцать, и они влияют на то, кто доживёт до финала и как развернутся события. Однако часть путей можно легко пропустить, и тогда некоторые сюжетные линии останутся нераскрытыми.

Также игрок регулярно сталкивается с быстрыми событиями и выборами с ограниченным временем, которые требуют нажатия определённых кнопок. Успех или провал в них влияет на то, как развернутся дальнейшие события.

Помимо этого, вы можете исследовать локации в поисках различных коллекционных предметов: 22 карты Таро, улики о семье Хакетт, свидетельства о проклятии и другие документы. Карты Таро используются в интерлюдиях с Элизой, а улики влияют на финал игры — ведь именно от них зависит то, как именно общественность воспримет произошедшее в лагере.

Игра разделена на пролог, десять глав и эпилог. Продолжительность одного прохождения составляет около десяти часов, но ранняя смерть некоторых персонажей может сократить его. Всего в игре 186 различных концовок, которые зависят от принятых решений, успехов в QTE, найденных улик и того, кто из персонажей останется в живых.

После первого прохождения разблокируется механика Death Rewind. Она позволяет отменить смерть персонажа до трёх раз за прохождение. Это даёт возможность исправить неудачное решение, но не гарантирует выживания в дальнейшем. А владельцы Deluxe-издания получают доступ к этой функции сразу.

Но помимо одиночного прохождения, в игре доступно ещё несколько режимов. Кинорежим позволяет настроить поведение персонажей и просто наблюдать за развитием истории как за фильмом. Локальный кооператив рассчитан до восьми человек: каждый управляет одним или несколькими вожатыми, а контроллер передаётся по кругу. Онлайн-режим позволяет пригласить до семи друзей, которые голосуют за решения, а хост принимает окончательный выбор. Голосование влияет на сюжет, и результат может быть неожиданным для самого хоста.

Саундтрек, созданный Ианом Ливингстоном, выдержан в духе классических хорроров: напряжённые струнные, тревожные синтезаторные партии и редкие моменты тишины, которые усиливают ощущение надвигающейся угрозы. А звуки леса, шагов, скрипа половиц и отдалённого воя создают атмосферу изолированного лагеря. А в дополнении к звуку стоит отметить, что озвучка всех персонажей выполнена профессиональными актёрами.

Доступность

Игра лучше работает с геймпадом, особенно для QTE. Без геймпада потребуется мышь (левая кнопка для некоторых QTE и движение курсора при прицеливании).

Мод The Quarry Access делает игру полностью проходимой без зрения. Он озвучивает интерфейс через экранный диктор и добавляет звуковые подсказки там, где игра полагается на изображение: при выборе реплик, быстрых событиях, исследовании и прицеливании.

Основные возможности мода:
— Озвучивание всех меню, настроек, элементов интерфейса, субтитров, уведомлений и загрузочных экранов.
— Чтение вариантов выбора: как двух, так и четырёх (по углам экрана).
— Озвучивание быстрых событий (QTE), моментов «не дышать», нажатий кнопок и прерываний.
— Режим исследования с звуковым маячком и автоматической ходьбой к выбранной цели.
— Прицеливание в бою с звуковыми подсказками (направление, приближение к цели, момент выстрела).
— Чтение записок, писем, газет, описаний видений по картам Таро.
— Озвучивание судьбы персонажей в эпилоге и текста на внутриигровых мониторах.
— Поддержка кооператива на одном экране (Couch Co-op), режима «Кино» и экранов Wolf Pack.
— Мод работает со всеми языками игры и говорит на языке, выбранном в игре.
— Поддерживаются NVDA, JAWS, Narrator, другие скринридеры, SAPI и брайль.

Мод находится в активной разработке. Версия 1.2.0 включает множество звуковых подсказок и исправлений. Игра полностью проходима с первой версии мода, но улучшения продолжаются.

Установка

Скачайте архив the-quarry-access-windows.zip.
Распакуйте его в папку с игрой, где находится TheQuarry.exe. Для Steam это обычно C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Quarry. Если игра установлена в другой библиотеке, найдите папку через Steam: правой кнопкой по игре → Управление → Просмотреть локальные файлы.
Запустите игру. После вступительных роликов мод сообщит, что загружен.
Если при запуске появляется ошибка «Failed to load UE4SS.dll», установите Microsoft Visual C++ Redistributable.

Управление

Мод добавляет собственные горячие клавиши, которые можно изменить в файле SMG026\Binaries\Win64\ue4ss\Mods\QuarryAccess\QuarryAccess.ini.

Основные клавиши мода:

Клавиатура	Геймпад	Действие
F5	Back + A	Повторить последнее сообщение
F6	Back + X	Прочитать текущий экран
F7	Back + B	Остановить речь
F8	Back + Y	Помощь для текущей ситуации
F9	Back + RT	Включить/выключить чтение субтитров
F4	Back + RB	Повторить последний субтитр
F3	Back + щелчок правого стика	Переключить речь между скринридером и SAPI
F2	Back + щелчок левого стика	Переключить уровень детализации речи

На геймпаде нужно удерживать Back (View) и нажимать вторую кнопку.

Клавиши для передвижения и боя:

Клавиатура	Геймпад	Действие
N	D-pad вправо	Следующая цель
P	D-pad влево	Предыдущая цель
H	D-pad вверх	Где находится цель
G	X	Идти к цели (повторное нажатие — остановка)
T	D-pad вниз	Включить/выключить маячок или звук прицеливания
K	RB	Показать/скрыть места с картами Таро в списке

Все клавиши можно переназначить в файле конфигурации.

Уровни детализации речи

Мод имеет два уровня: подробный и краткий. Переключение — F2 или Back + щелчок левого стика. Уровень сохраняется между сессиями. Краткий уровень убирает только то, что мод добавляет от себя: позицию элемента в списке, тип элемента управления, слова, сопровождающие уже слышимый звук («Выбор», «Время вышло» и т.п.). Всё, что показывает сама игра, читается на любом уровне.

Настройки игры для облегчения геймплея

В настройках доступности самой игры рекомендуется:
— Choice Timer — увеличить время на выбор.
— QTE Speed и Interrupt Speed — замедлить быстрые события.
— Simple QTEs — принимать любое направление или пропускать QTE автоматически.
— Button Mash — заменить многократные нажатия на удержание или одно нажатие.
— Don’t Breathe — установить в Auto.
— Aim Assist — установить в Auto (игра будет целиться и стрелять сама).

Известные ограничения

В игре нет аудиоописания катсцен, поэтому некоторые сцены могут быть не полностью понятны без зрения. Однако все субтитры и переходы озвучиваются.
Многие объекты на картах исследования не имеют локализованных названий, поэтому мод использует их внутренние имена на английском. В большинстве случаев они понятны, но может быть сложнее для игроков на других языках.
Прицеливание в бою доступно, но очень сложно: бои длятся несколько секунд. Настоятельно рекомендуется включить автоматическое прицеливание.
Сбор карт Таро может быть затруднён, так как некоторые карты лежат в стороне от основного пути. Мод может показывать места труднодоступных карт как точки «Way on» (клавиша K или RB), но без указания, что там именно карта.
Игра лучше работает с геймпадом, особенно для QTE. Без геймпада потребуется мышь (левая кнопка для некоторых QTE и движение курсора при прицеливании).